Using GraphicsMill for .NET I am trying to determine how to convert a greyscale image to RGB so that it can be served on the fly in a browser. Is it possible?
Sure, you can convert pixel format of a bitmap from RGB to grayscale using Graphics Mill for .NET. You can use either ColorManagementProvider or PixelFormatConverter. Please look through code samples which are given in the articles.